Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wingless vehicle

Толкование Перевод

1 wingless vehicle

Авиация: бескрылый ЛА, бескрылый летательный аппарат

Универсальный англо-русский словарь > wingless vehicle
2 wingless vehicle

бескрылый ЛА

Englsh-Russian aviation and space dictionary > wingless vehicle
3 wingless vehicle

бескрылый летательный аппарат

English-russian astronautics dictionary > wingless vehicle
4 vehicle

(авто)транспортное средство; летательный аппарат; ракета, см. тж. aircraft, missile, spacecraft; растворитель, связующее вещество

cryogenic fueled space vehicle — ракета на криогенном топливе

limited power space vehicle — КЛА с силовой установкой ограниченной тяги [ограниченного ресурса работы]

multipurpose manned entry space vehicle — многоцелевой пилотируемый КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу

nonspinning reentry space vehicle — КЛА, нестабилизируемый вращением при входе в атмосферу

nuclear(-powered, -propelled) vehicle — ЛА с ядерной силовой [двигательной] установкой

pogo-stick type lunar surface vehicle — аппарат с пружинным шестом для передвижения по лунной поверхности

programed maneuverable space vehicle — КЛА с программным маневрированием

rocket sled pusher vehicle — ракетные салазки

space shuttle booster vehicle — ускоритель [стартовый двигатель] челночного воздушно-космического аппарата

space shuttle orbiter vehicle — орбитальная ступень челночного воздушно-космического аппарата

spinning reentry space vehicle — КЛА, стабилизируемый вращением при входе в атмосферу

two-man lunar roving vehicle — двухместный луноход

wheeled lunar roving vehicle — луноход на колёсном шасси

— ablation-protection vehicle

— abrupt deceleration vehicle

— aerial vehicle

— aeroballistic vehicle

— aerodynamic test vehicle

— aerodynamic vehicle

— aeronautical vehicle

— aerospace vehicle

— aifborne vehicle

— airbreathing vehicle

— aircraft-type vehicle

— air-cushion vehicle

— air-scooping vehicle

— air-supported vehicle

— all-solid launch vehicle

— atmospheric flight vehicle

— attitude-controlled vehicle

— automatic vehicle

— ballistic vehicle

— blended wing-body vehicle

— blunt-faced vehicle

— boost-glide vehicle

— canard vehicle

— carrier vehicle

— circumlunar vehicle

— cislunar space vehicle

— clustered vehicle

— coasting vehicle

— completed vehicle

— composite flight vehicle

— control test vehicle

— core vehicle

— deep space vehicle

— deflected-thrust vehicle

— deicing vehicle

— development vehicle

— direct-lift vehicle

— docked vehicles

— drag brake vehicle

— dry vehicle

— dummy vehicle

— early test vehicle

— earth orbiting vehicle

— earth satellite vehicle

— electrically similar vehicle

— electrically-powered rocket vehicle

— electrically-propelled rocket vehicle

— emergency return vehicle

— empty boost vehicle

— entry vehicle

— erector-launching vehicle

— erector-transporter vehicle

— escape vehicle

— expendable boost vehicle

— experimental flying vehicle

— explorer vehicle

— ferry vehicle

— final vehicle

— firing vehicle

— first-stage vehicle

— flatbottomed half-cone vehicle

— flex-wing vehicle

— flight vehicle

— flight-research vehicle

— flight-test vehicle

— flight-weight vehicle

— folding-wing vehicle

— follow-me vehicle

— free-flight vehicle

— full-scale vehicle

— glide vehicle

— gliding vehicle

— ground-effect vehicle

— guidance-test vehicle

— heavily-instrumented vehicle

— high-altitude vehicle

— high-L/D vehicle

— highly maneuverable vehicle

— homing test vehicle

— hyper velocity vehicle

— hypersonic vehicle

— ICBM vehicle

— inert reentry vehicle

— inertially slender vehicle

— instrument-carrying vehicle

— instrumented vehicle

— interplanetary probe vehicle

— jet refueling vehicle

— laudable vehicle

— launcher vehicle

— launching vehicle

— lead vehicle

— lifting reentry vehicle

— lifting vehicle

— lifting-body vehicle

— liquid-core vehicle

— liquid-fuel vehicle

— logistics space vehicle

— long-endurance vehicle

— long-range rocket vehicle

— low-altitude vehicle

— low-L/D vehicle

— low-observable vehicle

— low-radar cross-section vehicle

— low-thrust vehicle

— lunar exploration vehicle

— lunar reconnaissance vehicle

— lunar roving vehicle

— lunar vehicle

— lunar-landing vehicle

— man-carrying vehicle

— maneuverable vehicle

— maneuvering vehicle

— manned space vehicle

— manned vehicle

— Mars-landing vehicle

— Mars-orbital vehicle

— moon exploration vehicle

— moon vehicle

— mother vehicle

— motor test vehicle

— multiman vehicle

— multiple-stage vehicle

— multiservice vehicle

— multistage vehicle

— nap-of-the-earth-air vehicle

— nonlifting vehicle

— nonrecoverable vehicle

— orbital flight vehicle

— orbital launch vehicle

— orbital refueling vehicle

— orbital target vehicle

— paraglider vehicle

— parawing vehicle

— passive reentry vehicle

— passive space vehicle

— pickup vehicle

— piloted vehicle

— planar finned vehicle

— planetary entry vehicle

— pointed vehicle

— powered vehicle

— probe vehicle

— propellant-servicing vehicle

— propulsion test vehicle

— propulsion vehicle

— radio-controlled vehicle

— radio-guided vehicle

— ramjet test vehicle

— ramjet vehicle

— recoverable vehicle

— reentry vehicle

— refueling vehicle

— remotely controlled vehicle

— remotely piloted vehicle

— rendez-vousing vehicles

— rescue space vehicle

— research vehicle

— return vehicle

— reusable boost vehicle

— reusable vehicle

— rocket takeoff vehicle

— rocket vehicle

— rocket-powered vehicle

— rocket-propelled vehicle

— rolling space vehicle

— rotor-driven vehicle

— roundbottomed half-cone vehicle

— satellite vehicle

— satellite-launched vehicle

— scientific rocket vehicle

— seeking vehicle

— self-propelled launching vehicle

— sharp-nosed vehicle

— shuttle vehicle

— single-stage rocket vehicle

— sled-pusher vehicle

— slightly lifting vehicle

— slowed-rotor compound vehicle

— solid-propelled vehicle

— sounding vehicle

— space carrier vehicle

— space launcher vehicle

— space probe vehicle

— space truck vehicle

— space-air vehicle

— spaceborne vehicle

— space-station escape vehicle

— spiked vehicle

— spin-stabilized vehicle

— state-of-the-art vehicle

— steep gradient vehicle

— stopped-rotor vehicle

— stowed-rotor vehicle

— strap-on vehicle

— suborbital vehicle

— superorbital reentry vehicle

— surface effect vehicle

— swing-wing test vehicle

— switch-blade vehicle

— tail-aft vehicle

— tail-first vehicle

— target vehicle

— test vehicle

— tethered space vehicles

— thermodynamic vehicle

— thermoelastic vehicle

— tilt-proprotor vehicle

— track-borne vehicle

— trail-rotor vehicle

— transport air vehicle

— tri-service vehicle

— unaugmented vehicle

— unboosted vehicle

— uncontrollable vehicle

— unguided vehicle

— unmanned roving vehicle

— unpowered vehicle

— variable-geometry vehicle

— variable-mass space vehicle

— Venusian entry vehicle

— vertically fired vehicle

— water-recoverable vehicle

— winged vehicle

— wingless vehicle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > vehicle
5 wingless flying vehicle

Космонавтика: бескрылый летательный аппарат

Универсальный англо-русский словарь > wingless flying vehicle
6 wingless flying vehicle

n безкрилий літальний апарат

English-Ukrainian military dictionary > wingless flying vehicle
7 бескрылый аппарат

wingless vehicle

Русско-английский авиационный словарь > бескрылый аппарат
8 бескрылый аппарат

wingless vehicle

Русско-английский аэрокосмический словарь > бескрылый аппарат
9 бескрылый

wingless

бескрылый аппарат — wingless vehicle

бескрылый автожир — wingless autogyro

полет бескрылого аппарата — wingless flight

бескрылый летательный аппарат — wingless aircraft

Русско-английский большой базовый словарь > бескрылый
10 бескрылый аппарат

wingless vehicle

масса аппарата — vehicle mass

рабочий аппарат — work vehicle

разгонный аппарат — boost vehicle

обитаемый аппарат — manned vehicle

поисковый аппарат — search vehicle

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бескрылый аппарат
11 бескрылый летательный аппарат

1) Aviation: wingless vehicle

2) Engineering: wingless aircraft

3) Astronautics: wingless flying vehicle

Универсальный русско-английский словарь > бескрылый летательный аппарат
12 бескрылый ЛА

Aviation: wingless vehicle

Универсальный русско-английский словарь > бескрылый ЛА
13 wing

[wiŋ]
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vinge

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vinge

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) fløj; -fløj

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) skærm

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) fløj

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ving

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ving

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) ving

•

- winged
- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing
* * *
[wiŋ]
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vinge

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vinge

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) fløj; -fløj

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) skærm

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) fløj

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ving

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ving

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) ving

•

- winged
- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing

English-Danish dictionary > wing
14 missile

ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocket

air defense suppression missile — ракета для подавления средств ПВО

air-to-surface defense suppression missile — авиационная ракета для подавления наземных средств ПВО

atomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью

battle-area air defense missile — ЗУР войсковой ПВО

blast the missile from the silo — выталкивать ракету из стартовой шахты (сжатым газом)

bomb damage assessment missile — ракета для оценки поражающего действия ядерной бомбы

command(-control led) missile — ракета с командной системой наведения

delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части

ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета

infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения

land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования

liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета

lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты

nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью

place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой

production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца

rocket(-powered, -propelled) missile — ракета

solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ

trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты

warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты

— abortive missile

— absolute missile

— acoustic target-seeking missile

— active-homing missile

— aerobreathing missile

— aerodynamically supported missile

— A-head missile

— aim a missile

— aimed missile

— airborne antiaircraft missile

— airborne missile

— air-breathing missile

— aircraft interceptor missile

— aircraft-launched missile

— aircraft-like missile

— aircraft-shaped missile

— aircraft-type missile

— air-defense Interceptor missile

— air-dependent missile

— air-fired missile

— air-launched missile

— air-supported missile

— air-to-air missile

— air-to-ground missile

— air-to-ship missile

— air-to-space missile

— air-to-surface missile

— air-to-underwater missile

— air-transportable missile

— all-aspect missile

— all-purpose missile

— all-weather missile

— antiaircraft missile

— anti-antiaircraft missile

— antiarmoured-fighting-vehicle missile

— antiballistic-missile missile

— anti-lCBM missile

— antimechanized missile

— antimissile missile

— antiradar missile

— antiradiation missile

— antirocket missile

— antisatellite missile

— antishipping missile

— antisubmarine rocket missile

— antitactical-ballistic-missile missile

— antitank missile

— area-defense missile

— armed missile

— army missile

— artillery missile

— assault missile

— atmospheric missile

— autoguided missile

— automatic missile

— aviation missile

— azon missile

— ballistic missile

— balloon-type missile

— bank-to-turn missile

— basic missile

— battlefield missile

— bazooka-launched missile

— beam-launched missile

— beam-rider missile

— beam-riding missile

— bipropellant missile

— boat-tailed missile

— bombardment missile

— bomber defense missile

— bomber-launched missile

— boosted missile

— boost-glide missile

— breathing missile

— buried missile

— cable-controlled missile

— cable-guided missile

— captive missile

— carrier missile

— cartesian missile

— catapult-launched missile

— checked-out missile

— chemical missile

— clean missile

— close air-support missile

— close-in missile

— close-support missile

— cluster missile

— coasting missile

— cocked missile

— cocooned missile

— collision-course missile

— combat-area missile

— command guidance missile

— commanded missile

— command-guided missile

— command-homing missile

— component test missile

— composite missile

— constant-bearing missile

— contra-orbit missile

— controlled missile

— counterair missile

— counter-air-to-surface missile missile

— counterballistic-missile missile

— countermeasures missile

— countermissile missile

— countersatellite missile

— counter-surface-to-surface missile

— cruciform missile

— cruise-type missile

— cruising missile

— dart missile

— dart-wing missile

— daughter missile

— deceive a missile

— decoy missile

— defense missile

— defensive missile

— demolition missile

— development missile

— direct a missile

— direct-fire missile

— direct-hit missile

— diversionary missile

— dogfight missile

— drill missile

— dual-purpose missile

— dummy missile

— eject a missile

— electronic-countermeasures carrying missile

— electro-optically guided missile

— encapsulated missile

— endo-atmospheric missile

— erect a missile

— erratic missile

— exoatmospheric missile

— expendable missile

— experimental missile

— explosive warhead missile

— extraterrestrial missile

— field missile

— field-artillery missile

— fighter-launched missile

— finless missile

— finned missile

— fin-stabilized missile

— fire missiles

— first-generation missile

— fixed-site missile

— fixed-wing missile

— fleet missile

— flexible missile

— flight missile

— flight-ready missile

— foil a missile

— free-flight missile

— free-rolling missile

— fueled missile

— fully-active homing missile

— fuselage missile

— future-generation missile

— general purpose missile

— glide missile

— global missile

— gravity-powered missile

— ground missile

— ground-based missile

— ground-guided missile

— ground-launched missile

— ground-support missile

— ground-to-air missile

— ground-to-ground missile

— ground-to-sea missile

— ground-to-space missile

— ground-to-underwater missile

— guidance evaluation missile

— guidance missile

— guided missile

— gyro-controlled missile

— hammerhead missile

— healthy missile

— heat-homing missile

— heat-seeking missile

— heat-shielded missile

— helicopter-launched missile

— helicopter-to-surface missile

— high-acceleration missile

— high-altitude missile

— homing missile

— horizontally-launched missile

— hydrogen-armed missile

— hypersonic missile

— hypervelocity missile

— inaccurate missile

— incoming missile

— infighting missile

— inflexible missile

— interception missile

— Interceptor missile

— intercontinental ballistic missile

— intermediate-range missile

— internally-guided missile

— jam-proof guided missile

— jet-drone missile

— jet-vane-con trolled missile

— laboratory missile

— laser-guided missile

— lateral-staging missile

— launch a missile

— lead-angle guided missile

— light-seeking missile

— line-of-sight missile

— local-defense missile

— long-range missile

— low-altitude missile

— low-aspect ratio missile

— lower fuselage missile

— low-launch missile

— low-level missile

— main missile

— maneuverable missile

— man-portable missile

— medium-range missile

— midrange missile

— missile in boost

— missile-defense missile

— missile-interceptor missile

— mobile missile

— mock-up missile

— monoplane missile

— monowing missile

— mother missile

— moving-wing missile

— multiple-launched missile

— multiple-nozzle missile

— multiple-stage missile

— multiple-step missile

— multipurpose missile

— multistage missile

— multistep missile

— nonexpendable missile

— nonguided missile

— nonnuclear missile

— nonoperational missile

— nonrecoverable missile

— nonreflective missile

— nonrocket-assisted missile

— nonrolling missile

— nonslender missile

— nuclear-powered missile

— nuclear-ramjet-powered missile

— nuclear-tipped missile

— nuclear-warhead missile

— nuclear-warhead-carrying missile

— offensive missile

— oncoming missile

— one-and-a-half stage missile

— one-man missile

— one-shot missile

— one-stage missile

— one-step missile

— operational missile

— optically-tracked missile

— orbital missile

— ordnance missile

— outer-space missile

— outmaneuver the missile

— parachute-test missile

— parallel-cluster missile

— passive-guided missile

— passive-homing missile

— pencil slim missile

— photo-recon missile

— pilotless missile

— point-defense missile

— polar-controlled missile

— position the missile

— position-stabilized missile

— powered missile

— practice missile

— preproduction missile

— propulsion missile

— prototype missile

— proximity-fuzed missile

— pulsejet missile

— pursuit-course missile

— radar-guided missile

— radar-homing missile

— radar-tracked missile

— radio-controlled missile

— radio-guided missile

— ramjet-powered missile

— ramp-launched missile

— range-evaluation missile

— readied missile

— rearward-launched missile

— reconnaissance missile

— reentry missile

— retro-launched missile

— rocket-assisted missile

— rocket-boosted missile

— rolling missile

— roll-to-control missile

— rounded-nose missile

— satellite missile

— satellite-borne missile

— scaled-down missile

— scaled-up missile

— sea-based missile

— sea-borne missile

— sea-going missile

— sea-launched missile

— second-generation missile

— self-dependent missile

— self-directing missile

— self-guided missile

— semiactive missile

— semiballistic missile

— semirecessed missile

— service test missile

— service-training missile

— shaped-charge-warhead missile

— sharp-nosed missile

— - ship missile

— ship-based missile

— shipboard missile

— shipborne missile

— ship-defense missile

— ship-launched missile

— ship-to-air missile

— ship-to-ship missile

— ship-to-underwater missile

— shore-bombardment missile

— short-range missile

— shoulder-fired missile

— sight-guided missile

— silo-based missile

— siloed missile

— silo-launched missile

— silo-protected missile

— silo-stored missile

— single-stage missile

— slender missile

— slim missile

— soft-site missile

— space missile

— space-to-space missile

— space-to-surface missile

— spinning missile

— spin-stabilized missile

— stable missile

— staged missile

— stand-off missile

— static missile

— statically stable missile

— stellar-inertial guided missile

— stellar-tracker evaluation missile

— storable-fueled missile

— straightforward missile

— strategic missile

— sub-launched missile

— submarine-based missile

— submarine-borne missile

— submarine-defense missile

— submarine-launched missile

— subsonic missile

— supersonic missile

— supply missile

— surface-attack missile

— surface-launched missile

— surface-to-air missile

— surface-to-space missile

— surface-to-surface missile

— surface-to-underwater missile

— surveillance missile

— symmetrical missile

— tactical missile

— tail-control missile

— tail-first missile

— tandem missile

— tank-killer missile

— tank-killing missile

— target missile

— television-controlled missile

— television-equipped missile

— television-guided missile

— test missile

— third-generation missile

— three-stage missile

— thrust-augmented missile

— towering missile

— tower-launched missile

— tracker-equipped missile

— training missile

— transport missile

— triform missile

— triple-threat missile

— troop-training missile

— truck-mounted missile

— tube-launched missile

— turbojet missile

— two-stage missile

— unboosted missile

— uncontrolled missile

— underground-launched missile

— underwater-launched missile

— underwater-to-air missile

— underwater-to-air-to-underwater missile

— underwater-to-surface missile

— underwater-to-underwater missile

— unguided missile

— unhealthy missile

— unstable missile

— upgraded missile

— vehicle-launched missile

— vehicle-mounted missile

— vertical-launched missile

— very-high-acceleration missile

— war missile

— water-to-air missile

— wing-borne missile

— wing-control missile

— winged missile

— wingless missile

— wing-tip missile

— wire-controlled missile

— wire-guided missile

Englsh-Russian aviation and space dictionary > missile
15 баллистическая ракета

1) General subject: ballistic rocket, hybrid ballistic missile (The RSM-54, or Sineva, is a hybrid ballistic missile that in its final stages becomes a modified cruise missile.; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)

2) Military: dog

3) Diplomatic term: ballistic missile (БР)

4) Astronautics: artillery rocket, ballistic aeroballistic, ballistic missile, earth-bound vehicle, rocket bomb, wingless missile

Универсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета
16 баллистическая ракета

1) General subject: ballistic rocket, hybrid ballistic missile (The RSM-54, or Sineva, is a hybrid ballistic missile that in its final stages becomes a modified cruise missile.; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)

2) Military: dog

3) Diplomatic term: ballistic missile (БР)

4) Astronautics: artillery rocket, ballistic aeroballistic, ballistic missile, earth-bound vehicle, rocket bomb, wingless missile

Универсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета
17 wing

wiŋ
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) ala

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) ala

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) ala

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) aleta

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) ala

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ala, extremo, banda

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ala, extremo

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) escuadrón

•

- winged
- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing

wing n

1. ala

the eagle spread its wings el águila desplegó las alas

2. ala / extremo

he plays left wing juega de extremo izquierdo

wing

tr[wɪŋ]

noun

1 (gen) ala

2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL aleta

3 SMALLSPORT/SMALL (side) banda; (player) extremo,-a

intransitive verb

1 volar

plural noun wings

1 SMALLTHEATRE/SMALL bastidores nombre masculino plural

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

on the wing volando

to take somebody under one's wings tomar a alguien bajo su protección

to take wing alzar el vuelo

to wait in the wings esperar la entrada en escena

to wing one's way ir volando

wing chair sillón nombre masculino de orejas, orejero

wing commander teniente nombre masculino coronel

wing mirror (espejo) retrovisor nombre masculino exterior

wing nut tuerca mariposa

wing tip punta del ala

wing ['wɪŋ] vi

fly: volar

wing n

1) : ala f (de un ave, un avión, o un edificio)

2) faction: ala f

the right wing of the party: el ala derecha del partido

3) wings npl

: bastidores mpl (de un teatro)

4)

on the wing : al vuelo, volando

5)

under one's wing : bajo el cargo de uno

wing

n.

• ala (Pájaro) s.f.

• ala s.f.

• aleta (Automóvil) s.f.

• bastidor s.m.

• brazo s.m.

• exterior s.m.

• plano s.m.

• volar s.m.

• vuelo s.m.

I wɪŋ
noun

1) c u ( Zool) ala f‡

a bird on the wing — un pájaro volando or en vuelo

to take wing — (liter) levantar or alzar* el vuelo

to clip somebody's wings — cortarle las alas a alguien

to spread o stretch one's wings: he wants to spread his wings quiere alzar or levantar el vuelo; under somebody's/something's wing: she took the new girl under her wing — se hizo cargo de la chica nueva

2) ( Aviat) ala f‡

3) (BrE Auto) guardabarros m or (Méx) salpicadera f or (Chi, Per) tapabarros m; (before n)

wing mirror — espejo m retrovisor exterior

4) ( Sport)

a) ( part of field) ala f‡

b) (player, position) ala mf‡, alero mf, extremo mf

5) ( Pol) ala f‡; see also left wing a), right wing a)

6) ( of building) ala f‡

7) wings pl

a) ( Theat)

the wings — los bastidores

to wait in the wings: if he doesn't play well, there are others waiting in the wings — si no juega bien, hay quienes están listos para sustituirlo

b) ( insignia) (Aviat, Mil) insignia f

II

transitive verb

to wing one's way: we were soon winging our way to Italy poco tiempo después estábamos camino a Italia; to wing it — ( improvise) (AmE colloq) arreglárselas sobre la marcha

[wɪŋ]
1. N

1) [of bird] ala f

the bird spread its wings — el pájaro extendió las alas

• to be on the wing — estar volando

to shoot a bird on the wing — matar un pájaro al vuelo

on the wings of fantasy — en alas de la fantasía

• to take wing — liter irse volando, alzar el vuelo

- clip sb's wings

- do sth on a wing and a prayer

- stretch or spread one's wings

- take sb under one's wing

2) [of chair] orejera f, oreja f

3) (Sport) (=position) extremo m, ala f ; (=player) extremo(-a) m / f, alero(-a) m / f

4) (Archit) ala f

the east/west wing — el ala este/oeste

5) (=section) ala f

the left wing of the party — el ala izquierda del partido

6) (Brit) (Aut) aleta f

7) wings (Theat) bastidores mpl

- be waiting in the wings

2. VT

1)

to wing one's way: soon they were airborne and winging their way south — poco tiempo después iban (transportados) por aire en dirección sur

2) (=wound) [+ bird] tocar en el ala, herir en el ala; [+ person] herir en el brazo/hombro

3)

to wing it — (Theat) (also fig) * improvisar sobre la marcha

3.

CPD

wing back N — (Ftbl) lateral mf

wing case N — (Zool) élitro m

wing chair N — butaca f de orejas, butaca f orejera

wing collar N — cuello m de puntas

wing commander N — teniente mf coronel de aviación

wing forward N — (Rugby) ala mf

wing mirror N — retrovisor m

wing nut N — tuerca f mariposa

wing tip N — punta f del ala

* * *

I [wɪŋ]
noun

1) c u ( Zool) ala f‡

a bird on the wing — un pájaro volando or en vuelo

to take wing — (liter) levantar or alzar* el vuelo

to clip somebody's wings — cortarle las alas a alguien

to spread o stretch one's wings: he wants to spread his wings quiere alzar or levantar el vuelo; under somebody's/something's wing: she took the new girl under her wing — se hizo cargo de la chica nueva

2) ( Aviat) ala f‡

3) (BrE Auto) guardabarros m or (Méx) salpicadera f or (Chi, Per) tapabarros m; (before n)

wing mirror — espejo m retrovisor exterior

4) ( Sport)

a) ( part of field) ala f‡

b) (player, position) ala mf‡, alero mf, extremo mf

5) ( Pol) ala f‡; see also left wing a), right wing a)

6) ( of building) ala f‡

7) wings pl

a) ( Theat)

the wings — los bastidores

to wait in the wings: if he doesn't play well, there are others waiting in the wings — si no juega bien, hay quienes están listos para sustituirlo

b) ( insignia) (Aviat, Mil) insignia f

II

transitive verb

to wing one's way: we were soon winging our way to Italy poco tiempo después estábamos camino a Italia; to wing it — ( improvise) (AmE colloq) arreglárselas sobre la marcha

English-spanish dictionary > wing
18 wing

wiŋ
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vinge

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vinge

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) fløy, ving

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) skjerm

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) fløy, fraksjon

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ving

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) vingspiller

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) ving

•

- winged
- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing

fløy
--------
skjerm
--------
tilbygg

I
subst. \/wɪŋ\/

1) vinge

2) (amer., hverdagslig) arm

3) ( luftfart) bæreplan, vinge

4) ( bil) skjerm

5) ( på bygning) fløy, ving

6) ( anatomi) øreflipp, nesevinge

7) ( politikk) fløy, ving, fraksjon

8) ( om krage) flipp

9) ( på lenestol) ørelapp

10) ( sport) ving, vingspiller

• she plays on the wing

hun spiller på vingen

11) ( militærvesen) ving, flanke, fløy

12) ( fuglejakt) flokk

13) ( sjøfart) slag, (bro)vinge

14) flukt, avskjed

be sprouting wings begynne å bli voksen (om barn like før tenårene eller i tenårene)

clip someone's wings ( overført) stekke noens vinger, vingestekke noen

have something (waiting) in the wings ( hverdagslig) ha noe i bakhånd

imp the wings forklaring: forsterke vingene på en jaktfalk (med nye fjær)

in the wings klar til handling

lend somebody wings gi noen vinger, sette fart på noen

on a wing and a prayer på lykke og fromme

on the wing i flukten

• she could shoot a bird on the wing

hun kunne skyte en fugl i flukten

( overført) på farten, klar til å dra

• she is always on the wing

hun er alltid på farten

on the wing gathering eller on the wing in search of på jakt etter

on the wings of song på sangens vinger

on the wings of the wind med vindens hastighet

on wings med lette steg, lykkelig

rise on the wing fly sin vei

spread\/stretch\/try one's wings ( overført) få luft under vingene, prøve seg på noe nytt

take wing fly opp, fly bort ( overført) forsvinne, flykte, dra sin vei

under someone's wings ( overført) under noens beskyttende vinger

waiting in the wings som venter i kulissene ( overført) være beredt
II
verb \/wɪŋ\/

1) fly

2) ( poetisk) fly (gjennom\/bort), sveve (gjennom)

3) ( poetisk) føre (bort) gjennom luften

4) skyte i vingen

• one of the birds was winged, the others killed

en av fuglene var skutt i vingen, de andre var drept

5) ( om fly) skyte ned

6) ( om bygning) forsyne med fløyer

7) ( litterært) utstyre med vinger, gi vinger

wing it improvisere

wing somebody såre noen (i armen eller skulderen)

English-Norwegian dictionary > wing
19 wing

[wiŋ]
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vængur

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vængur

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) vængur, álma

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) bretti

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) armur, vængur

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) vængur, kantur

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) útherji, kantmaður

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) flugsveit

•

- winged
- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing

English-Icelandic dictionary > wing
20 wing

állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar to wing: feltollaz, szálldos, megszárnyaz (madarat), röpül
* * *
[wiŋ]
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) szárny

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) szárny

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) szárny

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) sárhányó

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) szárny

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) szél

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) szélső

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) repülőosztály

•

- winged
- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing

English-Hungarian dictionary > wing

Страницы

См. также в других словарях:

Wingless Electromagnetic Air Vehicle — The Wingless Electromagnetic Air Vehicle (WEAV) is a heavier than air flight system in development for NASA at the University of Florida. The aircraft uses electrodes on its undercarriage to ionize air and propels the resultant plasma using… … Wikipedia
wingless — wing ► NOUN 1) a modified forelimb or other appendage enabling a bird, bat, insect, or other creature to fly. 2) a rigid horizontal structure projecting from both sides of an aircraft and supporting it in the air. 3) a part of a large building,… … English terms dictionary
Jerauld R. Gentry — Jerry Gentry in front of the Northrop M2 F3 lifting body Nickname … Wikipedia
lifting body — noun : a maneuverable rocket propelled wingless vehicle that is capable of travel in aerospace or in the earth s atmosphere where its lift is derived from its shape and that can be landed on the ground … Useful english dictionary
Martin-Marietta X-24 — infobox Aircraft name = X 24 type = Lifting body manufacturer = Martin Marietta caption = The X 24B, the only racehorse lifting body to be flown. designer = first flight = 17 April 1969 introduced = retired = 26 November 1975 produced = number… … Wikipedia
NASA X-38 — X 38 Role Crew Return Vehicle Manufacturer Scaled Composites (prototypes) First flight … Wikipedia
NASA M2-F1 — M2 F1 Role Lifting body Technology Demonstrator Manufacturer Dryden Flight Research Center Designer … Wikipedia
Northrop HL-10 — HL 10 Role Lifting body Technology Demonstrator Manufacturer Northrop Designer … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Martin Marietta X-24B — X 24B The X 24B in flight Role Lifting body Manufacturer Marti … Wikipedia
Scramjet — Part of a series on Aircraft propulsion Shaft engines (to drive pr … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wingless vehicle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wingless vehicle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: